回应：“技术上的改造只是躯壳，埃米尔。真正让《雷雨》活起来的，是舞台上演员的灵魂。
躯壳和灵魂，必须同步才行！”
就在这时，排练厅的门被推开了。
尼古拉·特斯拉站在门口，一脸疲惫，但语气兴奋：“索雷尔先生，第一批定制的‘亚布洛奇科夫蜡烛’已经到了。
我们的控制电路的初步测试也刚刚完成。最迟一周以后，就可以进行模拟闪电效果的测试。
我们，一定会抓住您想要的那道‘雷光’。”
——————
莱昂纳尔回到圣日耳曼大道的公寓时，暮色已然降临。
居伊·德·莫泊桑正深陷在客厅的扶手椅中，身旁的茶几上堆着小山似的笔记本和散乱的稿纸。
听到开门声，莫泊桑立刻弹了起来，脸上是亢奋的红光。
他挥舞着手中一迭密密麻麻写满字的纸：“莱昂！你终于回来了！看看这些！
我从国家图书馆、档案馆，甚至翻了不少旧报纸，把那些年巴黎咖啡馆的变迁都挖出来了！”
他不等莱昂纳尔脱下外套，便迫不及待地开始阐述他的构想：“《咖啡馆》，第一幕，我想好了！
时间就定在1793年，恐怖统治的高潮！我们的咖啡馆，就开在距离断头台不远的地方！”
他双眼放光，语速快得像连珠炮：“幕布一拉开，就是极具冲击力的场面——
一个老贵族，刚丢了帽子，狼狈地躲进咖啡馆，外面是押送囚车的队伍和《马赛曲》的歌声！……”
过了好一会儿，莫泊桑才讲完自己对第一幕的设想，迫不及待地问：“怎么样？莱昂！
是不是充满了张力、讽刺和历史的荒诞感？这才是戏剧！”
莫泊桑说完，胸膛起伏，仿佛已经听到了剧场里响起的热烈掌声。
他望向莱昂纳尔的眼神里有期待，也有挑战。
莱昂纳尔一直安静地听着，脸上带着淡淡的笑容。
他走到酒柜旁，倒了两小杯白兰地，递了一杯给莫泊桑。
莱昂纳尔抿了一口酒，不紧不慢地开口：“居伊，你的构思确实戏剧效果十足。
不过，你可以听听我的版本……”