老爹拍拍儿子的肩膀，站起身：“行了，别在这儿唉声叹气了，赶紧进去干活。
仓库里新到了一批蜡烛，你去点个数。还有，把橱窗擦擦，灰尘都积了一层了。
别整天哭丧着脸坐在门口，把客人都吓跑了。”
马塞尔没动。
“马塞尔！”
“知道了。”
马塞尔闷声应了一句，慢吞吞地站起来。
他刚转身要进店，街道那头传来马蹄声。
一辆轻便的双轮马车驶过来，在杂货店门口停下。
拉车的是一匹漂亮的栗色马，皮毛油亮；马车是深红色的，漆面光洁，车轮上都镶着黄铜。
驾车的是个年轻人，二十三四岁的样子，穿着浅灰色的西装，戴着一顶圆顶礼帽，手里握着马鞭。
他长着一张端正的脸，但下巴抬得高高的，眼神轻佻。
他把马车停在路边，跳下车，把缰绳随便拴在路灯柱上，然后朝杂货店走来。
马塞尔看见他，脸色变了变，脚步停住了。
杜布瓦老爹也看见了来人，眉头皱起来，但很快又舒展开，换上一副生意人的笑脸。
年轻人走到店门口，摘下帽子，在手里转着玩。
他先是瞥了一眼马塞尔，嘴角全是讥讽的笑，然后看向杜布瓦老爹。
他打招呼语气懒洋洋：“下午好，杜布瓦先生。”
杜布瓦老爹点点头：“下午好，拉丰少爷。你需要点什么？我这新到了一批波尔多红酒，品质不错。”
阿德里安·拉丰摆摆手：“今天不买东西。我就是路过，过来打个招呼。”
他把目光转向马塞尔，上下打量了一番：“怎么，马塞尔，还在为娶不到索雷尔家的姑娘发愁呢？”
马塞尔的脸一下子红了，手攥成了拳头。
杜布瓦老爹往前一步，挡在儿子身前。
但是他脸上笑容没变：“拉丰少爷说笑了。孩子们的事，让他们自己处理就好！”
阿德里安笑出了声：“自己处理？杜布瓦先生，您儿子要是能自己处理，就不会像条丧家犬一样坐在门口叹气了。”
马塞尔·杜布瓦血气上涌，涨红了脸，向前走了一步。
（第三更，求月票）