莱昂纳尔·索雷尔被捕的第二天，整个欧洲的政治和舆论都聚焦到了伦敦。
巴黎的报纸继续用最大号的铅字印着标题，声援自己的作家；
西班牙、意大利等报纸也陆续跟进，表达了对英国的谴责。
就连柏林的报纸也在议论，虽然语气谨慎些，但意思差不多：
“英国的自由与法治，同时面临考验。”
上午十点，法国驻英国大使保罗·康邦的马车就停在了苏格兰场门口。
这位五十五岁的外交官脸绷得像块石板，下车时把车门摔得震天响。
他在拘留室见了莱昂纳尔二十分钟。等到出来时，他的脸色更黑了。
守在门口的记者们立刻涌了上去——
“大使先生！索雷尔先生状况如何？”
“法国政府会采取什么行动？”
保罗·康邦站定，摘下礼帽，直视着那些记者，说出的每句话都带着刺：
“我刚从苏格兰场的拘留室出来。我看到了一位法国公民被关在铁栏杆后面。
为什么？因为他写了一本书？因为他说了真话？”
他停顿了一下，环视四周——
“英国政府的行为令人震惊，也令人作呕！他们竟然用‘煽动’‘诽谤’这种模棱两可的罪名，逮捕一个外国作家。
这是司法的堕落，是政治的卑劣！”
有英国记者忍不住喊了起来：“但他写了《1984》！那本书侮辱了女王！”
保罗·康邦猛地转向那个记者：“侮辱？那本书是文学作品！是思想的表达！
如果英国连一本书都容不下，那它还有什么资格自称是个‘文明国家’？”
说到这里，他再次提高了自己的音量，好让所有人都听清：
“我正式代表法兰西共和国，向英国政府提出最强烈的抗议。
莱昂纳尔·索雷尔先生必须立即被释放，并获得应有的道歉。
如果英国政府继续这种野蛮行径，法国将考虑一切必要的手段！”
“一切必要手段”——这个词很重。记者们疯狂记录着。
保罗·康邦戴上帽子，最后说了一句：“告诉你们的内阁，告诉你们的报纸——
现在不是中世纪，作家不是异端，不该被烧死。如果英国忘了这点，法国会提醒它！”
说完，他登上马车，扬长而去。
报道很快就见了报。伦敦
…。。