莱昂纳尔坐在伦敦警察厅的押送马车里，身边是两个看守他的警察。
昨天他又换了一个拘留室，不仅空间宽裕，而且窗户很大，还砌了个壁炉。
苏格兰场派了个年轻的警探守在门口，名义上是严加看管，实际上就是他的跑腿。
自己想寄什么信、想要什么东西、想看什么书……都可以交代给这个年轻的警察办。
从木地板上残留的重物拖拽痕迹看，这间“拘留室”大概也是这两天才收拾出来的。
从苏格兰场到鲍尔街的“伦敦治安法院”，距离不过1公里。
正常情况下，步行也就十五分钟，马车用时更短，最多十分钟就到了。
但今天，这段路注定不平静。
马车刚驶出苏格兰场大门，莱昂纳尔就听到了街道上的声音——
起初是零散的喊声，然后越来越多，汇成一片嗡嗡的声浪。
载着他的马车走得很慢，因为街上人太多了。
莱昂纳尔凑到小窗边，往外张看，只见街道两旁站满了人，密密麻麻，一眼望不到头。
有男人，有女人，有老人，有孩子……
有穿工装的工人，有穿旧外套的小贩，有戴帽子的绅士，也有衣衫褴褛的穷人……
他们挤在一起，把整条街都堵住了。
警察在维持秩序，手拉手组成人墙，把人群拦在路边。
但人太多了，人墙被挤得摇摇晃晃，难以维持。
马车也只能慢慢往前挪，赶车的马夫甚至要用鞭子驱赶扑上来的人。
马车走到斯特兰德大街时，人更多了。
这里靠近剧院区，平时就热闹，今天更是水泄不通。
不少人爬到路灯杆上，爬到马车顶上，就为了看一眼。
有人举着标语牌。莱昂纳尔瞥见几个字：
“释放索雷尔”
“思想自由”
“暴政必败”
……
但也有很多不同的声音。几个衣着体面的绅士在路边大声指责：
“滚回法国去！”
“可耻的煽动者！”
很快，两拨人就开始对骂起来。警察不得不冲过去分开他们。
马车继续走。
到了河岸街，情况更混乱。一群学生模样的年轻人，奋力往马车这边挤。
他们一边喊着：“自由！正义！”一边推搡着警察，试图
…。。