得像在搬磨盘，悬挂硬得像坐在石头上，刹车要踩得跟踹人一样狠才能停下来……
但它毕竟是车！是能自己跑的车！是方向盘握在手里、电门踩在脚下、想往哪开就往哪开的车！这种感觉，他已经失去六年了！
从1879年到今天，整整六年多，他坐马车，坐火车，坐轮船、坐气球……跟所有人一样，坐着属於这个时代的交通工具。
但今天，他是坐在驾驶座上，脚踩电门，手攥方向盘，感觉着车身在路面上的每一个抖动、每一次侧倾、每一次甩尾……
他终於不用装了！
「莱昂！莱昂！」标致的声音都变调了，「前面到头了！到头了！」
莱昂纳尔扫了一眼前方，路的尽头是一道土坡，坡上堆着一排旧轮胎当缓冲物。
他松开电门，右脚移到刹车踏板上，然後一脚踩了下去。
车子猛地一顿，四个轮子同时抱死，轮胎在柏油路面上发出刺耳的尖叫。
车身往前滑了好几米，最後在离土坡不到两米的地方停下来。
一股焦糊味从车轮的方向飘过来。
标致坐在副驾驶上，大口大口地喘着气，额头上的汗顺着鼻梁往下淌。
他转过头，看着莱昂纳尔，眼神里满是惊恐、愤怒和难以掩饰的敬佩。
「你……你以前开过车？」他问。
「没有。」莱昂纳尔松开刹车，把手从方向盘上拿下来，甩了甩发酸的手腕，「第一次。」「第一次？」标致的声音提高了八度，「你第一次开车就敢这样开？」
「你不是说这车改好了吗？」莱昂纳尔转过头，看着他，表情无辜得像个小学生，「我信了你的话。」标致张了张嘴，想说点什麽，最後还是闭上了。
他靠在椅背上，盯着车顶棚，过了好一会儿才挤出一句话：「我是说改好了，但我没说你可以把它当赛马来骑。」
莱昂纳尔笑了。他拉上手刹，推开车门，跳下车，然後绕到车头，蹲下来看那四个轮胎。
轮胎是充气的，加厚了，花纹也深了。这是去年底才有的新东西，标致工厂为此专门开了一条生产线。「轮胎磨损还好。」他站起来，拍了拍手上的灰，「刹车也还行，就是太硬了，得用踹的。」标致也下了车，蹲在另一边看轮胎：「鼓式刹车的力量不够，刹车距离太长。从四十公里到停下来，你滑了至少十五米。」
「十五米已经不错了。」莱昂纳尔说，「马车从二十公里的速度刹停，也要
…。。