放下帘子。
德田偷偷掀开看，结果被军曹打了头。他说只看见有人倒下去了，不知道死没死。
---------------------
【1916年4月2日/齐齐哈尔/晴】
又开始咳嗽了。须藤医官给了我一种很苦的药粉，说吃完若发热继续加重就要下车隔离。
我竟然害怕被隔离，但也害怕不被隔离。
---------------------
【1916年4月5日/满洲里/晴】
今天山本少尉才告诉我们，我们会在越过边境以后继续西行，目的地是欧洲，然后要同德国友军共同作战⑮。
他好像也是刚知道这个消息，拿着纸的手一直发抖，声音也一直在抖。最后竟然忘记让我们喊“天皇万岁”就走了。
幸之助问：“去欧洲的话，是和法国打吗？”曹长骂他闭嘴。
法国，是索雷尔先生的祖国……小时候母亲读福尔摩斯，我以为欧洲那些地方都在书里，干净，遥远，和我们没有关系。
现在我真的要背着枪去那里，和索雷尔先生的祖国作战了吗？母亲啊，你知道这有多荒谬么……
幸之助第一次没在睡觉前在我们耳朵边念叨要回东京开电气公司了，他好像也没信心活下来了。
---------------------
【1916年4月7日/赤塔/晴】
我看到站台另一头绑着两个人，听说是俄国的布尔什维克⑯，因为破坏铁路被抓了。
幸之助问我布尔什维克是什么。我说大概是俄国的乱党。山本少尉让我闭嘴，不要议论。
这几天都是吃俄国人提供的军粮，难吃得很。我想妈妈煮的昆布汤了。
---------------------
【1916年4月13日/赤塔】
我们在这里停了五天，还是四天，我记不清。前方铁桥被炸，铁轨也被拆了一段。
我听到翻译在车窗底下聊天，说白俄军官说是布尔什维克干的，德国联络官只催他们快修。
我们第一天还能领到热饭，后来只有硬饼和冷汤，但也能填肚子。
幸之助去看俄国工兵修临时线路，回来兴奋得很，说他以后也要做这样方便拆装的电线和插座。
昨天夜里，远处有很密集的枪声传来。山本少尉让我们下车布防，但是一整夜过
…。。