」他解释道，「啤酒发酵室没有这麽多窗户，也不会不断有人开门。」
「所以我今天请的客人不多。」
莱昂纳尔话音刚落，门外便传来爱弥尔·左拉的声音。
「你这台机器把整座别墅吵得像工厂，还敢说请的人不多？」
爱弥尔·左拉、居伊·德·莫泊桑和阿尔丰斯·都德一起走进客厅。
左拉原本住在梅塘，收到试机时间以後，立刻要求莱昂纳尔把机器留到他赶来再启动。
等他抵达维尔讷夫时，衣领已经被汗水浸湿了一圈。
「机器在後院。」
「但声音已经传进来了。」
「等压力稳定以後，我会关上石屋的门，那样就听不见声音了。」
莫泊桑首先注意到墙上新增的送风格栅：「这几块铁片太丑了，毁了整面墙的艺术品！」
「可以在外面安装雕花的木罩。」莱昂纳尔说道，「等运行稳定以後我就请个木匠来。」
阿尔丰斯·都德站到送风口附近，很快便不愿离开：「只要它能让这个房间变凉，再多装两块也没有关系。」
左拉看了一眼温度计，亲自去检查了门和百叶窗是否全部关好了：「既然要降温，就别让外面的热气一直进来。」
二十分钟以後，温度计下降到二十八度，湿度也明显下降了。
空气中的水汽接触低温盘管以後凝结成水，沿着铁管滴进下方的接水槽，再通过排水管送到屋外。
客厅原本令人难受的闷热感随之减轻，即使温度只下降了三度，也已经比刚进门时舒服许多。
莫泊桑占据了距离送风格栅最近的扶手椅，把身子往上面一瘫：「这以後是我的专座了！」
施密特提醒众人，盐水槽还没有达到设定温度，只要门窗保持关闭，客厅最终应该能够稳定在二十三到二十四度。
「要消耗多少电？」左拉问道。
施密特报出了压缩机和水泵的功率，数字高得吓人。
左拉「妒忌」地看向莱昂纳尔：「你当然不在乎，给这栋房子供电的发电厂本来就属於你。」
「你可以在梅塘安装一台小型蒸汽机，也可以从附近的供电线路接电。」莱昂纳尔说道，「不过蒸汽机比较吵，还是铺线吧。」
「总共多少钱？」
施密特询问了梅塘别墅的房间数量和结构以後，给出一个大致估价。
如果只为书房、卧室和一间小客厅
…。。