房客姓名写在最左边，後面依次是房间、床位、膳食、煤炭、洗衣和欠款。
七号房的两名学生本月少吃了四顿晚餐，应当退还1法郎20生丁；
九号房有一名学生打碎了水壶，要从押金里扣除80生丁；
二楼最里面那张床迟交了三天房租，需要补12生丁……
朱利安算了两遍，数字完全一样。
然後他把硬币按照面额分开，10法郎和5法郎的放进木匣，零散的银币与铜币留在柜台下面，方便找钱。
虽然年纪还小，但朱利安已经能替父亲处理几乎所有的帐目，也记得住在这里的每一家房客的习惯。
他知道哪一家总是迟付房租，哪一家的孩子每天都要多喝一瓶牛奶，也知道来自里昂的家长担心开学以後租金继续上涨……
门外传来脚步声时，他正在计算下个月需要购买多少煤。
一个年轻男人走进帐房，看了看墙上的木牌。
朱利安立即把帐簿合上，按照父亲教过的方法招呼客人。
「先生是来找房间的吗？」
年轻男人说道：「先看看。你父亲不在？」
「他去拉拉涅进货了，要到夜里才能回来。我们这里现在还有一个单间。」
朱利安从墙上取下一把钥匙。
「在三楼，朝南，有窗户。房间里有一张床、一张书桌、两把椅子和一个衣柜。每个月二十九法郎，不包括吃饭。」
「听起来不便宜，巴黎的阁楼也差不多是这个价格。」
「我们这里离学校走路只用8分钟，当然不会便宜。如果加早饭和晚饭，每个月43法郎；如果再加上午饭，一共51法郎。
煤炭冬天另外算，按时价；洗衣可以自己送去洗衣房，也可以交给我母亲，每次5生丁。」
年轻男人问道：「有水吗？」
「院子里有井，每层都有水桶。洗澡要去公共浴室，或者每星期六花二十生丁请人送热水。」
「房间安静吗？」
「三楼比二楼安静。一楼有厨房，早晨五点就有人起来烤面包。」
「住的都是学生？」
「11个学生，还有几名陪读的母亲。空出来的那间以前住着一名来自马赛的学生，他会考结束以後回家了。」
朱利安的态度很热情，他知道有些来看房的人喜欢反覆询问，最後一枚铜币也不肯多付；有些人看到房间就会立刻交押金。
…。。