1888年4月中旬，上海发来的电报送到了莱昂纳尔手中。
阿尔贝只用几句话报告了放映设备失而复得的经过，最後一句是莱昂纳尔熟悉的「阿尔贝式表达」
【一切搞定。六月一日，上海不会迟到。】
莱昂纳尔知道兰心大戏院是这时上海唯一适合放电影的剧院，所以对阿尔贝的安排也很满意。
它最初是上海英国侨民的爱美剧社修建的一座木剧场，1867年开门，没过几年就毁於大火。
公共租界的纳税人又集资在原址重建，1874年落成，後来这座砖砌剧院成了上海外侨社会最重要的娱乐场所之一。
上海的商人、领事、洋行经理和工部局董事经常在那里社交，许多刚到远东的西方演员，也把登上兰心的舞台当成体面的事。
不久後，它会以另一种形式被记入历史当中。
莱昂纳尔的桌子上已经堆了厚厚一摞同样的电报，分别来自伦敦、维也纳、纽约、莫斯科、圣彼得堡、米兰等世界各大城市。
各地剧院的经理看过演员名单和莱昂纳尔写下的故事简介以後，对这部「新戏」表现
出了惊人的热情。
让·穆内—叙利、莎拉·伯恩哈特主演，再加上莱昂纳尔·索雷尔的新剧本，任何一13
小项都能让戏迷疯狂；三个人放到一起，未来几个月都座无虚席才是正常的。
他们唯一不明白的是，莱昂纳尔派来的代表要和他们签的合同为什麽全是设备租赁、
胶片保管和放映许可，连一条演员出场的约定都没有：也不明白索雷尔公司的工程师为什麽坚持亲自检查电路、幕布、乐池和放映室。
不过这些疑问没有妨碍他们签字，反正索雷尔先生会提供演员、乐谱和所有必要的设备，剧院只需空出六月一日的晚场，派出一支能够照谱演奏的乐队，再把售票收入按照约定比例分帐就行。
世上没有剧院经理会拒绝这种生意！
「他们现在这样欢迎，是因为还不知道电影会给戏剧带来什麽。」莱昂纳尔笑着对苏菲说，「等他们发现同一场表演可以被复制几百次，演员不必每晚登台，剧院也未必需要那麽多布景和後台人员，态度大概就不会这麽热情了。」
「那你还要把首映放在剧院里？」苏菲问道。
莱昂纳尔摇了摇头：「电影未必是戏剧的敌人，它也是戏剧这种艺术的生命延续。」
苏菲望着桌上的电报：
…。。