一片昏暗。老陈在门口稍微停顿，侧耳倾听，里面没有动静。他迈步走了进去，同时用身体挡住了门口可能的光线，眼睛快速适应着黑暗。
店铺很小，充满了化学药水、旧纸张和灰尘的味道。柜台后面是冲洗照片的暗房和设备架，凌乱地堆放着各种器材和相纸。一个看起来六十多岁、穿着旧衬衫、右手只有三根手指的干瘦老人，正瑟缩在柜台后的角落里，脸上带着惊恐，嘴巴张着，却发不出声音——正是那个哑巴老板。
老陈迅速扫视四周。没有看到其他人。他的目光落在柜台上，那里散落着一些照片和底片，还有一个被打开的、空了的木制小盒子，样式普通，不像是金属的。地上，靠近暗房门边，有一个更小一些的、方形的、颜色深沉的金属盒子，盖子半开着，里面似乎是空的。
罗明抢走的是用报纸包着的东西，不是这个金属盒。那这个金属盒……是罗明仓促间遗落的？还是原本就放在这里，里面的东西已经被拿走了？
老陈的心沉了一下。但他没有时间仔细思考。他走到哑巴老板面前，用尽量温和但急切的语气，夹杂着简单的英语和临时学的几个泰语单词，快速说道：“老板，别怕。我不是坏人。刚才跑出去那个人，是不是经常来洗照片的客人？他是不是叫罗明？他是不是在这里存了东西？很重要的东西？”
哑巴老板只是惊恐地看着他，身体发抖，啊啊地比划着，指向门外，又指向地上的空金属盒，然后拼命摇头，意思似乎是东西被抢走了，或者没有了。
老陈知道无法正常沟通。他想起“夜行者”提到的信息——老板的女儿。这是可能打动他的唯一钥匙。时间紧迫，追踪者随时可能返回，或者有其他人赶来。他必须冒险一试。
他从随身的背包里（里面其实藏着扫描设备和小型电击器），快速掏出一张事先准备好的、打印在普通纸上的照片——那是小林根据一些模糊信息合成的、一个可能符合老板女儿十年前年纪和特征的东南亚女孩的模拟画像，背景被处理成曼谷某个街区的样子，虽然粗糙，但在这种紧急情况下或许有用。
他将照片推到老板面前，指着上面的女孩，又指指老板，然后用极其缓慢、清晰的英语，配合手势说：“你的女儿？曼谷？失踪？我们，也许，能帮忙找。但，需要罗明留下的东西。照片，或者……其他的。很重要。能帮你找女儿。”
哑巴老板浑浊的眼睛猛地瞪大，死死盯住那张粗糙的模拟画像，身体颤抖得更厉害了。他看看画像，又看看老陈，眼中充
…。。