郑森把这些话说得像是在平铺直叙，毫无情绪的起伏，就像是在念一本已经翻过很多遍的书。
但林德对他的这一番感言，却又有种莫名的熟悉感。
因为，他在郑旻的身上也看到过——同样的，一种说不清是顺从，还是认命的感觉。
“后来，我考中了秀才，”郑森继续说，“家父又说，郑家不能只有船，还得有能在官场上说得上话的人，所以我又拜了钱老为师。”
他的语气里没有任何的抗拒，但也没有任何的热情。就像一个被安排好了每一步的人，按部就班地走完了他该走的路。
林德沉默地听着，直到他把话说完，这才问了他一句：
“那……你自己想读吗？”
郑森愣了一下，这个问题，好像是他完全没有预料到的。
他张了张嘴，然后又闭上了，隔了片刻之后才勉强回答道：
“家父说……读书是苦，但那也是对的……”
“我没问郑爷怎么说，”林德打断了他，“我问的是……你自己怎么想。”
这时，海上一阵劲风拂过，把油灯里的火苗都压歪了一瞬。
郑森低着头，看着书封上“孟子”那几个字，像是在找答案，又像是在确认这个问题到底有没有答案？
过了好一会儿，他才开口继续说：
“我刚回泉州的时候，什么都听不懂。先生说‘子曰’，底下的同窗全都在那摇头背书，我不知道他们在背什么。后来，我也背熟了，还考过了秀才，就自然而然地知道了为什么了。”
“再后来，先生问我‘此言何意’，我也能说出来了，同窗们也都点了头。我就知道，我说对了。”
他停顿了一下，然后声音更低了：
“但是……我有时候也会想，我背的那些东西，跟我现在站在甲板上看到的这片海，又到底有什么关系？”
林德没有回答。
他听出来了——郑森并不是自己没有答案。
他只是在试着把那个炙热的问题，先从自己的心里掏出来，然后放在海风里晾一晾。
“我最近常常会想起平户，”郑森继续说，声音低得更像是在自喃自语，“那时候我也还小，只记得一些画面——离家不远，有条小河，河上有桥，我跟阿旻就在那桥边的树下玩，那树一到秋天就全变红了，我母亲和阿旻的母亲，总是会一起坐在门口……”
他停顿了一下，然后继续说了下去：
…。。