当李理走出“冬青屋”时，花园大门依旧敞开着，雾气于栏雕凹陷处凝结成夜露，在夜视摄像头下就如同一颗颗散发灰白光亮的异形珍珠。她重新调整了光学补正的色彩参数，让视野适应新的环境亮度，然后回头望了一眼身后的楼屋。书房的灯仍亮着，坐在里头的主人却悄无声息，也没有拿起手机试图联系谁。到这会儿查德维克·坎贝尔恐怕还没有回过神来。
她穿越大门走向车道。雾眼下仍很浓，但只要再过半小时，一阵伴随洋流变化而起的猛烈西风将会席卷整个地区，将影响道路交通的浓雾吹散，她接下来的行程也就不受影响了。
车道远离居民的那一头，有辆深黑色轿车正在路边等她。它在浓雾重掩的夜幕里相当低调，如果不是开着示廓灯与闪光灯，人即便走到近处也难以发觉。待在轿车内的两个人也是一副心怀隐秘、引人生疑的做派，脸上神情严肃得像在盯梢罪犯，只有打扮和外貌并不像特勤人员：坐在驾驶位上的男人太老了，发如银丝，满脸皱纹，使人疑惑他是否真的还保有行车资格；后座上的中年男人却太羸弱，瘦得像只套在西装里的猴子，神情倒同鼻梁上的金丝眼镜一样正经，头顶稀疏如胎毛的褐发也尽量梳得服服帖帖。
他们都瞧见了从“冬青屋”归来的客人。后排的中年男人在她走近时挪了挪位置，想把传统观念上的贵宾席让出来，客人却先一步拉开了副驾驶车门，自己坐到司机旁边。她一边叠着脚系安全带，一边招呼着说：“晚上好，辛格。”
后排的中年男人微微扭转身体，想借中央后视镜观察前排。“玛姬。”他僵硬地招呼道，“好久不见。”
“你在车里等了多久？今晚天气不大好，我猜你过来的路不好走。”
“我刚到。”辛格简短地说。他的视线刚瞟向主驾驶位上的老人，李理就语调轻快地说：“这位是瞿伯，他的妻子就是那位从小照料我的保姆，你也见过他的长孙熙德。瞿伯从各种意义上都是可以信任的。”
“啊。”辛格说。
“我大孙子叫瞿秉孝，大小姐。”坐在驾驶位上的老人说，“不叫什么惜得不惜得的。”
“他自己喜欢被这么叫的，瞿伯。而且你不觉得再叫我‘大小姐’也有点太过时了吗？你也可以直接叫我的名字啊。另外，你介意这段路先让我来开吗？我有点怀念握方向盘的感觉。”
驾驶位的老人只是充满轻蔑地哼了一声。“没规矩，”他忿忿地发动引擎，自言自语般咕哝着说，“千金小姐要开车，不像话！大
…。。