行动告诉所有人，我们的军队不需要这样的胆小鬼；用你的行动证明，你可以胜任班长这个职务；证明你有能力、有魄力指挥自己的部下，带领他们英勇的与敌人作战……开枪！”
舒尔卡咬着牙，他想闭上眼睛然后扣动扳机，但他做不到。这不仅因为瓦列里穿着苏军的军装，是舒尔卡的战友，更因为他知道这不是战斗，而是一种屠杀。
“开枪！”指导员有些不耐烦了：“执行命令！”
想了想，舒尔卡缓缓放下步枪：“不，指导员同志，我不能这么做！你可以处分我，或者让别人当班长！”
“为什么？”指导员问。
“因为我的枪口只对准敌人！”舒尔卡回答。
指导员冷冷的盯着舒尔卡，过了一会儿，他点了点头，说道：“恭喜你，舒尔卡同志，我相信你了！”
这一刻，舒尔卡突然明白了指导员的意思：如果舒尔卡是德军间谍的话，那么毫无疑问会很干脆的扣动扳机。
所以，这是对舒尔卡的一次试探。
然而，就在舒尔卡转身时，背后传来一声枪响……
舒尔卡条件反射的回头，看到瓦列里像一截木桩似的栽倒在地上，后脑勺上多了个血洞，正“突突”的往外冒着血。