克有着自己的原则，他推掉了所有女人的接近，就是在营帐内亲自与维普斯女首领卡尔泰奈卡深入了解情况。
已经办完事的泰拉维斯任凭女孩哈娅斯塔伏在自己大腿处，他充当一位翻译，而他也无比希望获悉卡累利阿人更相信的消息。
女首领从容面对，她亲眼看到并确认整个维普斯部族在罗斯军队的面前毫无抵抗的能力，她已经选择举族投奔罗斯公国，这便开始略显唠叨、事无巨细地介绍起卡累利阿人的情况……
这个女首领说话颇为唠叨，再碍于语言并不能非常通顺地交互，泰拉维斯竭力从中提炼出关键性信息，却也得到了惊人消息。
如果一开始那几个俘虏透露出的“卡累利阿熊祭坛”有杜撰敷衍的可能性，这个女首领再描述一番，它便坐实了。
“熊祭坛？他们居然崇拜熊么？”阿里克问及泰拉维斯。
“他们猎熊祭祀。那个地方恐怕并不是一个村庄，而是单纯的祭坛。”
祭坛？阿里克想当然便想到了罗斯堡老家的石船祭坛，那地方的确是圣域，不过若没有重要节日，也没有谁会去光顾，并非那里是禁区，单纯是非节日去了那地方也没有乐趣。
阿里克就顺着自己的思路揣测一番。
泰拉维斯摇摇头：“绝非如此。她提到了很多的帐篷，会有很多人在哪里交易。那是滨湖的地域，如果……我们发动一场袭击，或许会出其不意。”
当泰拉维斯提出偷袭建议的时候，他犹豫了一下，当言语说明后果然引起了阿里克的强烈兴趣。
“偷袭？正合我意。滨湖的营地，一群羸弱的家伙居然自称勇敢的熊猎人，真是荒谬。你继续问，我要知道卡累利阿的细节！”
阿里克这番催促，泰拉维斯就不得不问个不停。
女首领可不敢得罪这群浑身是铁（指锁子甲）的狂人，她的眼里，这群铁人即便不是神的使者，也是高贵、不可忤逆的存在。
他们是强者，却都是男人。
己方是弱者，女人却很多。
维普斯女人以自己的方式讨好这群罗斯征服者，部族继续在以命运做赌注，去赌罗斯人不会突然翻脸。
基于这一思想，女首领特别提及了一件事：“当牧草的末梢开始变黄，当湖风有了凉意，当新生的小鹿开始吃草，卡累利阿的收贡使者就会抵达。”
泰拉维斯最初翻译这些话语心里满是疑惑，再思考一番，能满足这三个条件的时辰，岂不就是初秋？
…。。