丸莲耶的喉结动了一下，脸上肌肉抽动，像笑，像愤怒，又像是觉得荒谬，又像是对他这种时候都不说实话的讥嘲。
“你背叛我。”
不是问句，是陈述。
黑羽盗一没有回答。
但他站在那里，没有低头，没有辩解，没有任何一个被指责的人该有的反应。
乌丸莲耶忽然笑了。
那笑容很轻，在干枯的脸上显得格外诡异。
“好。”他说，“好得很。”
他盯着黑羽盗一，目光里有什么东西变了。不是愤怒，不是失望，是某种更复杂的——像是欣赏，又像是惋惜。
“你知道我为什么选你当代行者吗？”
黑羽盗一看着他。
“因为你像年轻时的我。”乌丸莲耶的声音更沙哑了，却透着一股说不清的意味，“够聪明，够狠，够能忍。知道什么时候该出手，什么时候该等。”
他顿了顿。
“也知道什么时候该背叛。”
威士忌的手握紧了刀柄，但没有动。他在等。
黑羽盗一笑了一下，笑容温文尔雅。
“先生过奖了。”
乌丸莲耶盯着他，那双浑浊的眼睛里，有什么东西在缓慢地熄灭。
“波特。格拉巴。托卡伊。三得利。日威。梅斯卡尔……”乌丸莲耶一个一个念出那些名字，每一个都念得很慢，“都死了？”
“是。”
乌丸莲耶沉默了。
他看着天花板，看着那些跳动的仪器波纹，看着这个他躺了太久的房间。
很久。
久到旁边的威士忌以为他已经睡着了。
“七十年。”他忽然开口，声音轻得像一片落下的灰，“我花了七十年，建起这些东西。”
黑羽盗一没有说话。
“朗姆跟了我四十年。香槟跟了他三十年。波特在欧洲二十年。格拉巴在北美十五年。”
乌丸莲耶的声音越来越轻，像是在自言自语，“一夜之间，全没了……”
他转过头，看着黑羽盗一。
那双浑浊的眼睛里，有什么东西在闪烁。
“你知道我现在在想什么吗？”
黑羽盗一看着他。
“我在想，”乌丸莲耶说，“我是不是真的活太久了。”
这句话落进空气里，带着一种说不清的重量。
威士忌的手微微动了
…。。