知疲倦地吹拂着这片即将被战火点燃的土地，冷漠地见证着一切。
第十章战云低垂
侦察带回来的地图和信息，像投入静湖的石子，在前锋营中激起了层层涟漪。诺海百夫长的帐篷里灯火通明，他与几位十夫长反复研究着那张简陋的皮卷，低沉而急促的讨论声持续到后半夜。
营地里的气氛也随之改变。一种混合着紧张、亢奋与隐隐不安的情绪在士兵间无声地蔓延。擦拭武器的声音变得更加频繁用力，检查弓弦和箭矢的动作也更加仔细。没有人高声谈论即将到来的战斗，但每个人的眼神都在无声地交流着同样的信息——时候快到了。
阿塔尔将也烈的鞍具和蹄铁仔细检查了一遍，又额外喂了它一把豆子。战马似乎也感受到了什么，用温热的鼻子蹭了蹭他的手掌，乌黑的大眼睛里映着跳动的篝火。他沉默地做完这一切，然后坐在火堆旁，听着火焰吞噬木柴的噼啪声。
他没有参与其他人的低声议论，脑海中反复回放着那座边境寨子的细节——不算坚固的木墙，有限的瞭望塔，以及寨子后方那片可以借助夜色接近的缓坡。老斥候指出的那段略显腐朽的栅栏，像一道清晰的标记，刻在他的记忆里。
他的目光不由自主地投向辎重营的方向。苏赫（米拉）正和其他辅兵一起，将一捆捆箭矢和打磨好的枪头分发给各小队。他（她）的动作依旧显得有些笨拙和迟缓，但在周围一片忙碌的映衬下，那份格格不入的孤寂感反而淡了些，像是被战争的洪流暂时裹挟着前行。
察察台带着他的人，大声嚷嚷着从阿塔尔面前走过，炫耀般地拍打着腰间的弯刀，投向阿塔尔的目光带着毫不掩饰的挑衅，仿佛在说“等着瞧”。阿塔尔只是漠然地移开视线，看向更远处被黑暗笼罩的山峦轮廓。
深夜，命令终于下达。
没有激昂的战前动员，只有十夫长们压低声音、清晰简短的指令在各小队间传递。他们将在黎明前最黑暗的时刻发起攻击。前锋营的任务是突破寨墙，制造混乱，为后续主力打开通道。
士兵们开始最后的准备。他们默默地将皮甲束紧，将弯刀挂在最顺手的位置，将弓和箭囊放在触手可及的地方。没有人说话，只有金属与皮革摩擦的细碎声响，和压抑的呼吸声。空气中弥漫着一种引而不发的张力，仿佛绷紧的弓弦。
阿塔尔靠在一块冰冷的石头旁，闭上眼睛，试图小憩片刻。但他无法入眠。山谷中死去的保加尔年轻人的脸，寨子里升起的炊烟，父亲藏起的那柄短刀，苏赫夜
…。。