点点。其中一个人穿着大明的官服，是个通译。那通译看了这边的画舫一眼，脸色忽然变了。
他认出了这艘船。应天府里，谁不认识这艘画舫？
他连忙对一旁的船员说：“你们干什么吃的？赶紧让路！”
船上除了大明礼部的官员，还有倭国的使者，为首的名叫井上六郎。
此时他正站在船头，看着前方那艘画舫。那船比他们的船大一倍，雕梁画栋。
船上的甲板上似乎还躺着个人，旁边站着几个带刀的护卫。他问通译：“大人，我们是官船，还要给一条民间画舫让路吗？”
“民间画舫？”
大明的官员笑了笑，那笑容里带着几分不屑，几分同情：“贵使有所不知，这船可不能惹。咱们还是赶紧绕开进城吧，陛下还等着呢。”
那倭国官员愣了一下，脸上带着不解：“为何？不过是一艘画舫而已。我们是大明的客人，是来进贡的使臣，难道还要给一艘民船让路？”
“这你就有所不知了。”通译摆摆手，正要开口解释。
可他话还没说完，船头一个年轻的倭国武士已经站了出来。那武士穿着倭国常见的窄袖短衣，腰间挎着一柄刀，昂着头，一副天不怕地不怕的模样。
这只武士显然没听见通译刚才的话，此时正双手叉腰，朝着画舫大喊了一声。
“八嘎呀路！”
现在还是清晨，声音在江面上传出去老远，通译的脸一下子就白了。他猛地转身，瞪着那个武士，“你不要命了！你喊什么！谁给你的胆子！”
那武士还没反应过来，一脸茫然地看着他。船上的其他倭国人也都愣住了，不知道发生了什么。
而画舫甲板上的李真已经听到了。