「是的！」莱昂纳尔回答得十分乾脆，仿佛柯南·道尔问的不是一条人命的死活，而是今天天气如何。
柯南·道尔低头看了看手中的稿件，又抬起头，依旧难以置信：「莱昂，你……你怎麽能在第一行就把他的死讯说出来？」
他本来已经为「写死福尔摩斯」这件事做了充足的准备。
从洛桑来到巴黎的火车上，柯南·道尔反覆设想过福尔摩斯与莫里亚蒂的最後一次较量。
他们会互相识破对方的安排，会在走投无路时进行一场只有彼此能够理解的交谈，最後一起坠入深谷。
到了那时，华生只能在瀑布旁捡到一封由福尔摩斯写的绝笔信。
读者也会像华生一样，先经历寻找、怀疑和绝望，直到最後才不得不承认福尔摩斯已经离开。
莱昂纳尔却连这点时间都没有留给他，在第一页、第一行，就告诉他「夏洛克·福尔摩斯已经死了」。
华生拿起笔，也不是为了记录朋友怎样赢得最後一场胜利，而是为了替再也无法开口的夏洛克·福尔摩斯辩护。
柯南·道尔写过许多可怜的受害者，也让不少凶手走上绞刑架，但从来没有一个虚构人物的死亡会让他如此惊慌失措。
他这才发现，六年过去，福尔摩斯带给他的并不只有名利与苦恼，这个侦探似乎已经成为了自己身体的一部分。
「莱昂，你至少应该像以前一样，从一个案件开始讲。」柯南·道尔把稿纸翻回第一页，「先是莫里亚蒂作案，然後夏洛克追查。
在故事的发展中，让读者一点点发现侦探的情况有些不妙。这样哪怕结局不变，他们也会有个心理准备。」
莱昂纳尔反问：「那他们有准备了，就不会因为我写死了福尔摩斯生气了？」
柯南·道尔有些无奈：「至少不会看完第一行就生气！」
莱昂纳尔耸耸肩：「那有什麽区别？他们越生气，就越想看我是怎麽把这个大侦探杀死的，也会买越多的报纸。」
柯南·道尔瞪着他，一时竟分不清这是玩笑，还是莱昂纳尔真的把这个开头当成了促销手段。
不过一想到各国读者——尤其是英国读者——看到这句话後可能的反应，他更倾向於是後者。
莱昂纳尔才不管他怎麽猜测，而是继续说：「阿瑟，既然要让福尔摩斯死，那就乾脆一点，不要拖拖拉拉。」
柯南·道尔叹了口气：「可你之前不是告诉过我，侦探应当把结局
…。。