在眼前。
她从里面掏出珠宝，得意地向波洛展示她的收获。
院子另一侧，独居女人关上窗，坐到铺着白桌布的小桌前，取出一只深色的玻璃瓶，将几片药倒进掌心，一脸绝望的表情，似乎服用後就会离开人世。
画面随即又移到作曲家的公寓，他和几位朋友围在钢琴旁，那支从清晨起就断断续续
出现的旋律又响了起来—真正的旋律则从现场的乐池中响起。
独居女人并没有将药片塞进嘴里，而是缓缓把药丸和水杯放到膝上，侧耳倾听，似乎完全被那美妙的旋律吸引了。
卡特琳娜的手拉开一只抽屉、独居女人捏起药片、作曲家的双手按向琴键——
而街口，洛朗·贝尔热的身影从模糊变得清晰。
整个剧院的观众都屏住了呼吸，後排一个男人起身就要喊些什麽，但旁边的妻子把他拽回了座位上。
这时，洛朗·贝尔热已经走进院门。
女看护最先看见他，她马上冲到能望见波洛阳台的位置，双手高举，在头顶反覆交叉o
波洛立即按下电灯开关亮、灭：亮、灭：亮、灭。
女看护拔腿朝街口跑去，应该是去寻找帮助，这时候街上通常都有巡警。
洛朗·贝尔热只顾着掏钥匙，没有留意院子另一端闪过的灯光：波洛把轮椅推近窗边，眼睛紧紧盯着洛朗·贝尔热公寓里的卡特琳娜。
卡特琳娜还在翻找，终於在最後一个抽屉找到了什麽，她立刻返回起居室，想再从这里离开公寓。
但这时，洛朗·贝尔热已经把钥匙插进了公寓的门锁。
黎塞留厅里几乎所有观众都站了起来，眼看着银幕上的门已经开了一条缝，着急地大喊。
发觉贝尔热回来的卡特琳娜闪身躲回卧室，贝尔热进屋，就看见那只敞开的鳄鱼皮手袋，脚步立刻停住了。
卡特琳娜试着从另一侧绕向门口，但贝尔热已堵在了卧室门前。
他指向手袋，又看向她；她装作走错房间，连连道歉，脚下一点点向窗边挪。
洛朗·贝尔热猛地抓住她的手腕，将她甩到沙发上，两人扭打了起来，但卡特琳娜很快就被这个健壮的男人制服了。
打斗中起居室的电灯暗了，只有卧室透出的微光勾勒出两个人的轮廓一个扑上去，一个在挣脱，但又被拖回去。
乐池中的旋律陡然变得又急又快，随即陡然停下，观众的心都要从嗓子眼跳出来了，
…。。