正坐在窗边翻着那本大乾话入门书，一边学一边犹豫着是该继续坚持自己那个已经摇摇欲坠的忠诚，还是抓住那根曹景隆抛给他的救命绳索。
阿尔瓦罗·德·瑙坦攥紧了窗棂，心里翻来覆去地只有一个念头——必须让弗朗西斯·达·莎彼回头，必须趁他还没彻底走上那条路之前把他拉回来。
可他自己也清楚，光靠嘴皮子说那些大道理已经没用了。
弗朗西斯·达·莎彼需要看到比那根绳索更实在的东西，而阿尔瓦罗此刻手里什么也没有。
夜幕四合，小院里的灯笼次第亮起，把石榴树的影子投在青砖地上摇摇晃晃的。两只鸟雀在屋檐下咕咕叫了两声，又安静了下去。
阿尔瓦罗在窗边站了许久，最终还是松开了攥着窗棂的手，缓缓坐回了床沿上。
他知道，从今夜开始，他和弗朗西斯·达·莎彼之间的信任已经出现了一道再也合不上的裂痕。