解码室的门在赵星身后关上，发出沉闷的响声。凌晨三点十七分。服务器风扇的嗡鸣声填满整个房间，显示器蓝光把墙壁染成病态的白。
赵星面前摆着一台他自己组装的东西——纸带、滚轮、一组机械继电器，看起来像是从博物馆里挖出来的古董。
技术员乙站在门口，表情复杂。
“组长，你确定要用这个？”他指了指那台机器，
“这东西的运算能力还不如一台计算器。”赵星没回头。
“越简单的东西，越不容易被误解。”他调整了一下纸带的位置。这台图灵机模型是他花了六个小时从使馆仓库里翻出来的零件拼的——纯机械结构，没有芯片，没有量子处理器，没有任何会被灵气识别为
“需要翻译”的电子元件。继电器咔嗒响了一声。赵星把之前解码失败的原始数据输入进去——不是经过灵气补偿算法处理过的版本，是最原始的二进制流。
图灵机开始工作，纸带缓缓吐出，打孔器在纸带上留下一个一个的洞。
技术员乙凑过来看了一会儿，摇了摇头：“这能行？”
“灵气干扰的本质是什么？”赵星盯着纸带，语速很快，
“是‘翻译’。联邦的量子处理器太快、太智能，灵气把它识别为‘需要沟通的对象’，然后主动把数据翻译成修仙者能理解的形式。但我们不需要翻译——我们需要原样。”纸带继续吐出。
“这台机器没有智能。”赵星拍了拍图灵机的外壳，
“它不知道什么是灵气，不知道什么是翻译。它只会按照状态表机械地移动纸带。对灵气来说，它和一块石头没有区别。”技术员乙沉默了。
纸带上的孔洞开始出现规律。赵星的手指停在纸带边缘。他看到一个序列——不是乱码，是重复出现的三字符模式。
他的呼吸变慢了。
“纸带。”他说。技术员乙递过来新的一卷。赵星把纸带接上，图灵机继续工作。
这次输出更快了。打孔器的声音像心跳，一下一下，稳定而机械。三分钟后，纸带吐出最后一截。
赵星拿起纸带，对准灯光。孔洞排列成一行一行的字符——不是联邦标准编码，是一种他见过的格式。
古礼制的页面布局。
“天哪。”技术员乙的声音变了，
“这不是乱码——”
“这是拜帖。”赵星放下纸带，声音很轻，
“完整的。”*
…。。