即使剧本没有说这是巴黎、这是香榭丽舍街，但它仍然像所有大都市里最昂贵的那一条街。
珠宝、皮货、银行招牌、女帽店橱窗、体面行人，全都在舞台明亮的灯光下照得清清楚楚。
每件产品上都挂有一个大大的标签，上面的价码通通都高得惊人！
“扬克”和“勒昂”上场，但显然与这个场景格格不入。
“勒昂”换了干净衣服，努力让自己像个城里人；“扬克”仍穿着那身脏工作服，脸上还沾着煤灰，帽子也歪扣着。
“勒昂”指着街道，仍然一嘴觉醒的工人阶级的腔调：
【这里就是他妈的他们的私有小巷，像你们说的。我们在这里倒成了非法的入侵者——“无产阶级勿踏草地！”】
“扬克”看着干净的人行道，却只关心一件事：【你说的常到这里来的那些白领笨蛋们，还有她那一类的女人，都在哪儿呀？】
他来到这里，是因为听说那个侮辱他的女人就住在这座城市里，是这里最大的钢铁厂老板的女儿。
只是这时候，“扬克”已经不想把对方的脑壳捏碎了。在轮船靠岸的时候，他就试图悄悄接近对方——
【我想对她的白脸啐一口，懂吧！照准她的灯笼眼睛也啐一口！那样我才够本！可没有机会，一大帮便衣在那里转来转去。】
所以他才和“勒昂”来到了这座大城市，想要在这里找到她。
而“勒昂”则继续试图启发“扬克”的阶级意识，好让他放弃这种个人复仇——
【你作的和说的，就好像那是你和那头臭母牛中间他妈的一件私事。我想说服你，她不过是她那个阶级的一个代表。
我想唤醒你的阶级意识。那时你就会看出，你必须打击的，是她的阶级，而不是她一个人，那里有大帮像她那样的人……】
但“扬克”没有理会他，他注意到橱窗里有一张猴子皮，价值2000法郎。
他立刻攥紧了拳头，脸都气白了，好像橱窗里的皮子是对他的人身侮辱。
这时候，观众忽然意识到，在不知不觉间，“扬克”在自己的意识当中，完成了对“毛猿”这个身份的绑定。
一开始，他觉得“毛猿”是对他的羞辱，但现在，他似乎有了某种觉悟——
如果说只有像甲板上住头等舱的那些体面人才能算的上是“人”，而这些“人”又把自己视为“毛猿”，那他除了“毛猿”还能是什麽？
而这条干
…。。