靠自己了。
於是他把许久没用的手杖拿到手里，然後关掉了灯，再把轮椅退到了窗边这时候，一个人停在门外，恰好截断了走廊照进来的那道光。
门把手缓缓转动，然後豁然洞开，洛朗·贝尔热站在黑暗中，先关了门，然後向着波洛一步步地逼近。
银幕上出现字幕卡：
【你想要什麽？】
波洛只看着他，没有说话；贝尔热往前走了一步，指了指自己的左手无名指。
【戒指。】
波洛这才摊开两手：
【它不在我这里。】
洛朗·贝尔热继续逼近，波洛在黑暗中举起了自己那根手杖，对准他的胸口。
【再走一步，我就开枪，虽然它只有一发子弹，但要你的命没有问题。】
洛朗·贝尔热果然停住了。
这个时代的手杖武器五花八门，又有藏刀的，也有装着枪管的，大部分欧洲人都从枪械铺的橱窗和报纸上见识过。
洛朗·贝尔热无法断定波洛是在虚张声势，观众也无法断定。
他缓缓移动脚步，绕到波洛的侧面，试图看清波洛的手指是不是真的扣在扳机上。
波洛跟着他的脚步旋转杖尖，又将石膏腿横在轮椅前方，挡住了大部分视线，迫使对方始终留在正面。
两个人谁都没有贸然出手，时间就在这场真假难辨的威胁中一点点过去。
银幕忽然转到对面的窗户，女看护已经带着杜布瓦警督和几名巡警跑上二楼，破门进入，但很快发现房间已经空掉了。
画面再次回到波洛的公寓，他依旧举着那根手杖，但贝尔热离他却更近了。
画面又回到对面窗户，杜布瓦穿过起居室来到窗前，顺着女看护所指的方向望向波洛的窗口，很快发现了这边的异常。
他赶紧招呼了一声，带领着巡警匆匆下楼，跑向波洛这边，两边隔得虽然不远，但警察们仍然需要下楼梯、穿过内院、再爬上另一道楼梯。
每次镜头回到波洛房间，洛朗·贝尔热都比先前近一点：每次转去对面，援兵似平只前进了一小段。
每次画面切换，最多不过两三秒钟时间，观众看得眼花缭乱，既想让画面别再离开波洛的房间，又想知道警察到底到了哪里。
这种手法把他们急得抓耳挠腮，恨不得自己跳进画面里，帮助波洛揍贝尔热一顿。
洛朗·贝尔热终於从地上抄起一把椅子横在身前，波洛
…。。