天没带来。」
「你上次也这麽说！」
「因为你每次都在我没带书的时候问。」
男孩气得翻了个白眼，但又从怀里掏出一本缺了封面的书塞给她：「这是你上次说想要的俄国书。里面的人名太长了，我都分不清谁是谁。」
佩蒂道了谢，把书交给张伯伦拿着，继续往前走：张伯伦看着那本翻得发黑的旧书，很想问问她究竟在这里认识多少人。
不过看到一路上不断有人叫她，甚至有人会隔着一条街大喊她的名字，他很快就放弃了问这个问题。
佩蒂在伦敦读书的这些年，周末常来东区看平民戏剧，也会到弯镐酒吧听听老吉米讲故事。
後来她认识的人越来越多，做的事情也越来越多一——替人读信，帮学徒写讨薪的诉状，甚至在人们吵架的时候当裁判。
这一带的人们没有叫她「米莱小姐」的，看到她都会喊：「佩蒂你来了！」
弯镐酒吧里，老吉米看到佩蒂身後的几个男孩，上下打量了一番：「你们是那群救人的学生？」
少年们顿时把下巴抬得更高了些，露出骄傲的神色。
老吉米给他们端来面包和奶酪，又专门给佩蒂倒了一杯柠檬水：「听说没有你，他们连担架都不会抬？」
几个人立刻蔫了下下来。
但酒吧里的年轻人却对这些公学的学生很好奇，很快围了过来。
他们想知道公学里是不是每顿都能吃肉，学生挨打以後是否还要向老师道谢，还有为什麽会有人花钱买一套只能穿几个小时的礼服————
几个公学男生渐渐忘了自己是来体验生活的，开始为学校辩护，又忍不住揭发彼此最不光彩的事。
邱吉尔讲起校长用藤条教训学生，埃迪听得哈哈大笑，说鞋铺师傅也用同样的办法教手艺。
佩蒂坐在他们中间，时而接一句，时而拆穿邱吉尔如何把一次男生间的小小争执夸成了男人间的大战。
这里没人叫她米莱小姐，姑娘们会挨着她坐，男孩们会伸手来拿她面前的面包，仿佛她一直就是这里的人。
张伯伦见过她穿着礼服站在女王面前熠熠生辉，也见过她满脸灰尘地指挥人搬开钢梁：现在看着她挽起袖子，跟一群学徒争论谁的故事更好笑，结果更着迷了。
「邦德先生教出来的姑娘，当然什麽都懂！」老吉米插了一句。
邱吉尔问：「邦德先生是谁？」
这句话几乎把半
…。。