包抄勘探车队。凛原的战士将这些轰鸣的钢铁车辆当成入侵领地的外来威胁，发出粗犷的呼喝。
周屹立刻下令车队收拢阵型，围成防御圈，禁止开火。高音喇叭传出经过翻译的喊话，表明此行只为勘探，无意侵占草场。
可部族的战士并不理解外来语言，戒备没有丝毫松懈。一支箭矢破空射出，钉入越野车外侧的钢板，发出沉闷的撞击声。
“启动威慑展示。”周屹冷静下令。
数架无人机腾空，朝着远处一处冰封的岩堆发射非致命的震荡爆破弹。巨响在雪原回荡，冰层碎裂，雪雾漫天飞扬。突如其来的轰鸣让战马受惊，不少骑兵的坐骑人立而起，场面一度混乱。
游牧部族的首领，部落酋长博格勒死死盯着空中盘旋的铁鸟，眼底满是忌惮。他从未见过如此诡异之物，内心的进攻念头开始动摇。趁着对方迟疑，周屹安排两名队员携带礼物，徒步上前交涉。
烈酒、保暖毛毯、钢制猎刀、急救包被递到博格勒面前。漫长的沟通之后，博格勒勉强允许这支车队短暂停留于他的部族领地边缘，但严令禁止继续向北深入。
勘探支队获得了一处临时落脚点。
扎下雪地帐篷，队员一边休整，一边记录冰原的地质样本。周屹派人将与凛原部族初次接触的情报传回京都。
然而，博格勒的妥协，引起了其他凛原部族首领的不满。
七大部族之中，势力最强的黑牙部族酋长卡鲁，性格狂暴好战。他认为博格勒软弱退让，外来者的到来终将抢夺冰原的生存空间。卡鲁暗中联络另外三个主战部族，集结近一千二百名精锐骑兵，计划借着暴风雪的掩护，突袭外来者的营地，将入侵者彻底赶出冰原。
暗地调动的踪迹，被高空巡航的无人机捕捉。
画面传回营地，周屹看着屏幕上大批骑兵移动的轨迹，神情紧绷。对方的目标明确，就是要摧毁勘探据点。
“立刻向京都发送紧急报告，同时加固营地防御。”
冰原之上，一场风暴即将来临。
视线转回西陆欧特拉帝国。
北湾通商特区的活力与日俱增。钢材源源不断流入瓦雷兹，王室的锻造工坊获得新材料，开始尝试打造新一代的兵器。可贵族阶层的分裂也在加剧。
保守派不断向国王奥古斯都进谏，控诉特区传播的新思想正在动摇帝国的奴隶制根基。部分农奴受到特区见闻的启发，开始质疑世代被压榨的命运，边境零星的逃亡事件渐渐
…。。